“Neste vasto universo, essa é uma história que se passa em um pequeno país de um pequeno planeta…”
Hoje trago a vocês uma análise do segundo filme da melhor franquia de animês do gênero mahou shoujo já inventada em toda a história da animação. Mahou Shoujo Lyrical Nanoha estreou nas televisões japonesas em 2004 tendo o total de 3 temporadas em série de TV, vários CD dramas, inúmeras histórias paralelas em mangá e agora conta com dois filmes lançados e o terceiro vem aí. Importante dizer que esta franquia também ajudou a alavancar muito a carreira de inúmeros seiyuus, como a atual rainha das anisongs Nana Mizuki. Sem mais delongas, acompanhem-me nesta viagem comentando sobre o remake da melhor temporada da série de TV.
Mahou Shoujo Lyrical NANOHA The MOVIE 2nd A’s 始まります …
1. HISTÓRIA
Filme que é o remake da segunda temporada da série de TV, Nanoha A’s, retrata o incidente relacionado ao Livro das Trevas. Hayate Yagami, uma garota cadeirante acaba tornando-se mestra deste livro poderoso ganhando controle sob quatro poderosos guerreiros autodenominados cavaleiros Velka. Em uma noite conturbada, Nanoha, a protagonista da franquia, acaba encontrando-se com um deles que, escondendo seus motivos, ataca a garota a fim de recolher seu linker core, fonte dos poderes de todo mago. Fate tenta salvá-la, mas acaba na mesma situação que sua amiga. O que será este livro das trevas? Quais segredos que os cavaleiros Velka guardam? Até que ponto Hayate estaria envolvida nisso? Nanoha e Fate conseguirão reverter a situação em favor do bem?
2. EFEITOS VISUAIS / FOTOGRAFIA
A animação não é boa, é excelente! Como a franquia sempre rende bastante dinheiro é claro que orçamento para os filmes são altíssimos podendo assim aproveitar os melhores recursos tecnológicos e gráficos em potencial. Em termos de animação, poderia bater de frente com qualquer Rebuild of Evangelion sem exageros, fora que os surtos quadros por segundo, cores, cenários, efeitos, ângulos de câmera, movimentação e expressão das personagens foram todos bem desenvolvidos aqui. As cenas de batalha são o ápice da animação, principalmente na luta final onde vemos inúmeros elementos bem trabalhados. Destaque, principalmente para as characters desings, círculos mágicos bem desenhados, e aquele quase 3D do final boss. Parabéns para esta maravilhosa equipe de animação que está junta desde 2004, são quase deuses! Para aqueles que gostam de comparações série de TV x filme, eis que a imagem abaixo é direcionada a vocês, e eu não vou comentar a respeito. Tirem suas próprias conclusões sobre o quesito animação:
3. TRILHA SONORA / MIXAGEM DE SOM
A novata Misa Chujo criou uma soundtrack épica e digna de um bom filme de animação japonesa. Era como se ela tivesse um embasamento de todos os animês já lançados no Japão desde 1960 e criado uma soundtrack tamanha sua versatilidade pelos arranjos e musicalidade que foram pontuais em vários momentos da animação. Destaque para duas músicas do CD2 da trilha sonora:
Faixa 16 – A.C.S.
Faixa 17 – Dear My Sister Dear My Memory.
Deixando as músicas instrumentais de lado, neste filme tivemos o combo mais supremo de todos os tempos se tratando de insert songs, músicas da rainha Nana Mizuki, a mítica Kana Ueda e a suprema Yukari Tamura aparecendo no filme cada qual a seu estilo ajudando a animação a ficar ainda mais emocionante. Meu destaque, claro, é para a música Sacred Force -Extended Mix- da Nana-chan que contribuiu para que a luta contra o final boss superasse a série de TV em todos os sentidos. Válido lembrar que a Nana-chan canta o encerramento do filme, BRIGHT STREAM, e que música perfeita!
Importante dizer que a mixagem de som estava excelente, a inserção de todas as músicas e dos efeitos de som dos devices foram de fato impressionantes, não podendo esquecer também de citar a potência dos poderes mágicos e seus sons ensurdecedores, desde do mais apelão Starlight Breaker da Nanoha ao Chain Bind da Alph. Parabéns aos envolvidos, diria um amigo meu. 😉
4. ENREDO ADAPTADO E SEU DESENVOLVIMENTO
[O TEXTO ABAIXO CONTÉM SPOILERS. SIGA POR CONTA PRÓPRIA.]
Vamos começar logo de cara com uma comparação, afinal, o filme é melhor que a série de TV? O plot da série de TV é um pouco superior ao filme, pois tem alguns pontos melhores trabalhados que acabaram sendo deixados de lado desta adaptação cinematográfica. Aqui não vimos sinal das irmãs Liese e o tio Graham, que foram personagens fundamentais na série de TV fazendo a trama ser maior e melhor desenvolvida gerando mais intrigas e dúvidas prendendo a atenção do espectador. Por se tratar de um remake de uma série de TV, o filme carrega o peso de ser mais dinâmico, enquanto que naquela animação de 2005 vemos os eventos de uma forma mais diluída e sem muita pressa, algo que não cabe aqui mesmo o filme tendo 2h30min.
Vale lembrar que este arco A’s é a melhor animação da franquia, superar a série de TV era uma missão quase impossível, mas até que o filme me surpreendeu bastante. A rapidez visível nos primeiros minutos do filme e o descarte de algumas personagens fez com que obrigatoriamente a direção trabalhasse melhor as personagens remanescentes mudando o enredo satisfatoriamente. Reinforce, seu passado com os cavaleiros e seus sentimentos mais profundos foram contados com uma intensidade maior que foi deixada de lado na série de TV fazendo com que o desfecho dos eventos ficasse ainda mais emocionante.
O pai de Chrono, citado de forma sutil na série de TV, ganhou um destaque e importância ainda maior fazendo também com que sua esposa, a Almirante Lindy, aparecesse mais aqui de forma que nos identificássemos com seu sofrimento. Os conceitos de Unison Raid, linker core e até mesmo o NachtWald, programa de defesa do Livro das Trevas, foram melhores explicados aqui.
Tudo no filme é mais intenso, dramático e chamativo, pois a cada cena que assistia sentia que o filme complementou aquilo que faltou em 2005 na TV. As primeiras cenas, por exemplo, apesar de não vermos a Fate salvar a Nanoha enquanto ela lutava com a Vita, vemos seu desespero ao ver a amiga ferida rendendo lágrimas por parte da personagem demonstrando ainda mais seus fortes sentimentos. Foi lindo demais! Aliás, cenas NanoFate foram algo que não faltaram no filme, uma viadagem que só. Aquele abraço caloroso e longo das duas em um reencontro emocionante, inúmeras declarações indiretas dizendo “estarei sempre com você”
demonstradas através de um simples gesto de andar de mãos dadas e suas expressões carinhosas devem ter feito os shippers do mundo todo surtarem de alegria. Mas teve agrado também para os shippers NanoVita e FateNum nas cenas finais, que me fizeram arrancar inúmeros risos quando aparecia a Nanoha bulinando a Vita, sensacional! Só que NanoFate é mais amor, vamos combinar ❤
Amor não faltou aqui neste filme, sentimento abordado de diversas maneiras, e que conseguiu alcançar os espectadores. Diálogos de Nanoha e Reinforce em meio a uma batalha de vida ou morte, as falas poéticas do “vento abençoado” à sua mestra, um filho que jamais culparia a mãe pela morte de seu pai porque sente orgulho de ambos, o choro de uma pequena garota que tem um grande coração disposto a esquecer suas dores para fazer quem ama feliz, uma guerreira que joga fora seu orgulho e quebra uma promessa a fim de proteger alguém que lhe deu carinho e memórias na chuva de duas irmãs reforçando seus laços fraternais mesmo que tudo não passasse de um sonho efêmero. Em Nanoha The MOVIE 2nd A’s, tivemos inúmeras cenas dramáticas bem construídas, mas sem dúvidas a melhor de todas foi a última que citei, era impossível não se comover com Alicia e Fate. A adição de uma simples frase fez toda a diferença na cena, que foi emocionante, the best scene ever. ❤ #choreidemais
OH MY FUCKING GOD! AS MELHORES IRMÃS DESSA JOÇA TODA.
Outra coisa que chama atenção na franquia de Nanoha é que crianças de 9 anos conseguem ser maduras dando inúmeras lições de moral. Como é um animê que pode ter em sua grande parte um público infantil, é importante que as crianças que assistam a animação se identifiquem com as personagens que ensinaram neste filme que não é possível apagar a realidade, porque temos que enfrentar os fatos tristes que acontecem ao nosso redor, pois há pessoas que lutam por nós e não podemos esquecer delas. Muitas vezes, nossos pequenos desejos não são realizados e podemos perder alguém próximo de nós, porque a eternidade não existe, não é Nanoha? Mesmo sabendo de tudo isso, a garota mágica mantém a esperança acreditando que vai acabar com todas as tristezas e pesadelos.
(Nanoha) – Eternidade não existe!
(Yatou No Madoushou) – Você deveria dormir!
(Nanoha) – Eu vou, cedo ou tarde, mas não agora. Antes, eu vou acabar com todas as tristezas e pesadelos.
A construção de todos esses fatos até o desfecho foram todos muito bem trabalhados, são duas horas e trinta minutos intensos, mas que não desgastam o espectador, pelo contrário, da metade ao seu fim é onde as coisas ficam ainda mais emocionantes podendo dizer que este filme foi uma releitura perfeita da série de TV retratando os principais fatos e estreitando a relação de todas as personagens, principalmente do trio Nanoha, Fate e Hayate. Aqui ficou bem claro que o sentimento que a Hayate tem pelas duas não é só porque elas foram suas salvadoras, mas também porque quando ela precisou de um ombro para chorar lá estavam elas protegendo aquele nobre coração que suportaria tudo sozinho a fim de proteger seus preciosos cavaleiros, seus precisos filhos. O que senti falta no filme foi uma mísera cena de transformação dos cavaleiros Velka e também o Yatou no Madoushou disparando um Starlight Breaker na Nanoha. Tudo bem que o golpe usado contra ela fez a Fate aparecer de forma épica salvando sua amada amiga, mas era tão supremo o Starlight Breaker sendo usado contra sua própria usuária, mas enfim, nada disso vai diminuir os méritos deste remake.
5. CONSIDERAÇÕES FINAIS
Apesar de um plot inferior a série de TV, Magical Girl Lyrical NANOHA The MOVIE 2nd A’s consegue ser um remake empolgante da melhor temporada da franquia, pois estreitou o relacionamento das personagens remanescentes trabalhando-as todas de forma satisfatória e melhor. Todos os seus eventos foram mais intensos, dramáticos e chamativos proporcionando momentos épicos a animação fazendo-a mais dinâmica e brilhante, lembrando que os efeitos visuais e a trilha sonora só ajudaram a melhorar tudo isso que foi citado anteriormente. Nanoha é o melhor mahou shoujo de todos os tempos e este filme veio para ratificar isto, sem mais.
6. BÔNUS: DE NANOHATARD PARA NANOHATARD
Sessão desabafo no meio de uma review importante, vê se pode? Mas permitam-me ser um pouco egoísta nas próximas linhas. Pensem em alguém que estava esperando por este filme desde 2009, que foi quando anunciaram remakes da primeira e segunda temporadas de Nanoha para os cinemas: eu! A fase A’s é a minha favorita, assim como de muitos fãs, e ver que fizeram um bom trabalho no filme fez toda essa espera e loucura para ver o filme valer a pena. Loucura? Sim. Dormi aproximadamente 3h de quinta-feira (21 de março) para sexta (22 de março) só para assistir este filme tendo que ir à faculdade e posteriormente trabalhar, mas a felicidade foi tanta que nem me importei de ficar com sono o dia inteiro, só que essas coisas eu só faço por Nanoha porque é Nanoha, e Nanoha é muito amor e um dos meus animês preferidos.
Só de ter visto novamente a Hayate super fofa falando em um dialeto fortíssimo de Kansai, ter visto Nanoha THE WHITE DEVIL em ação e a bela interpretação da Nana Mizuki emprestando sua voz para Alicia e Fate fez toda essa loucura valer a pena. Mal posso esperar meu bluray chegar e assistir o filme mais um mol de vezes, apesar de ter sido outra loucura comprar o bluray agora nas minhas condições financeiras, mas é Nanoha e sinto que este momento fangirl nunca vai acabar (LOL).
EEEEEEE Aleluia o review ta prontooo!!! o/
kkkkkkkkkkk você tava com duvida de que imagem colocar, então colocou uma da Hayate mesmo XD
KKKKKKKKKKKKKKK PUTS MEHDA, HUMILHO AGORA NESSA COMPARAÇÃO!!! XD
Ahhh siiimm, o Dear my Sister e o A.C.S são os dois mais supremos >…<
Part 2: Eu escutava todo dia =.=
AINNN EU ME DESMANCHEI TODA QUANDO A FATE DISSE “Daisuki… Onee-chan” AINNN É DEMAIS PRO MEU CORASOOOONNNNNN!!!!!!!! E no anime ela chamava a Alicia de “Onee-san” OWN QUE FOFO MEU DEUSSSS >..<
Part 3: KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK E você tava chingando os caras por terem feito ela usa o Chan Bind no lugar do Breaker, mas acho que o Bind foi até mais util ‘-‘
KKKKKKKKKKKKKKKKKK E eu até tinha comentado no Tumblr: “Reinforce ensina: Como fazer uma pessoa dormir: Prenda-a com correntes e arrume uma broca gigante” rsrsrsrsrs
Ain só quero ver como vai ser o proximo filme!!! Dokidoki!!! >.<
Eu fiquei numa dúvida cruel em qual imagem colocar, mas o destaque do filme é a Hayate, mais que justo ela aparecer primeiro!
Em termos de animação o filme é muuuuuuuuuuuuuuuuuuito superior, impressionante \o/
Eu choro ouvindo estas músicas, são boas demais. XD
E você falou tudo, Mari! Pra que invocar uma broca gigante daquela? Me diz! LOL
Nanoha 3rd Reflection será o melhor filme ever ❤
Quando sera que algum fansub vai dublar? =/
É uma boa pergunta, Pablo! Entretanto, tenho quase certeza que o fansub brasileiro EternalAnimes tem Nanoha 2nd A’s como projeto futuro, fique de olho 😉
Saiu no youtube, o filme completo em HD *_*….
Pena que eu não entendo muita coisa =O
Não sabia disso HAHAHAHA Valeu a info, Pablo!
Nany, localizando o Filme legendado por favor nos avise ^^
Pode deixar que aviso sim, mas o EternalAnimes confirmou que fará o filme, agora quando eu não sei 😦
Olha, na Anime No Sekai já tem o Blu Ray do filme legendado. O que acho estranho, que sites que disponibilizam animes pra gente baixar, não pegou ainda a versão deles. Só consegui baixar o filme pelo Mirc, no canal da Anime No Sekai, pois meu raito no mesmo estava baixo pra baixar por Torrent.
O problema de baixar pelo Mirc que demora pacas. Como sou muito fã da franquia, deixei o pc a noite toda baixando o filme de 1.46 GB. Não aguentava mais esperar pela Eternal Animes.
Valeu muito a pena, o filme é muito bom. E a Fate tá demais!!
Fica a dica aí: vai lá na ANSK, cadastra e baixa por Torrent, é rapidinho. Fique mais esperando, não, Pablo.
PS: Adorei o site. Principalmente pela dona ser fã de Nanoha. hehe
Leon, muito obrigada por ter avisado. Não pensei que outro fansub brasileiro além do EternalAnimes fosse legendar Nanoha, mas ainda bem que o fizeram!
E ah… A Fate é demais mesmo, mitou muito no filme, principalmente quando salvou a Nanoha daquela broca gigante que a Reinforce tinha invocado Hahahhahahaaha
Fico contente que curtiu o blog, volte sempre e pode apostar que sempre que tiver algo relacionado à Nanoha tentarei postar por aqui.
A legenda é boa?
Falo isso, pois conheço fansubs que as legendas são horriveis…
Ainda espero pela Eternal por causa do trabalho q eles fazem com as legendas…
Pode confiar no trabalho do ANSK, é um dos fansubs mais antigos que temos no país e continuam firme e fortes com inúmeros títulos aí. ^^
Pois é, só agora que eu vi isso O.o
Adorei tudinho o que você escreveu e nossa realmente esse filme é fantástico.
Eh pra mim também, sem dúvida nenhuma esse é o melhor mahou shoujo, esse anime é tudo!!!
Ahh eu sou fã desse “casal” Nanoha e Fate (nanofate) e realmente esse filme me fez ter paradas cardíacas a cada cenas delas juntas rsrs
Ah e fiquei super feliz que o ANIME NO SEKAI pegou Nanoha pra traduzir, adoro esse fansub (apesar deles serem dureza rs) Acredito que eles irão fazer o filme 3 néh?!?! rsrs
Fate Testarossa amor da minha, adoro essa personagem ela é minha favorita da serie, e nesses filmes deram muito mais destaque pra ela, e o que falar da Nana né, ahh também tem a Yukari (Nanoha) com sua voz super fofa, adoro!!
Bom, por tanto esse anime tem tudo de bom: trilha sonora, personagens cativantes, enredo maravilho e etc…
LYRICAL NANOHA FOREVER!!!
Esse meu comentário ficou meio “louco” kkkkk
Eu gosto muito dos clássicos Rayearth e Sakura que são do mesmo gênero, mas poxa, as tias de CLAMP que me desculpem, mas Nanoha consegue superar essas obras com louvor.
NanoFate é muito amor, eu admito que assistindo a série de TV eu shippava o Yuuno com a Nanoha, mas esses filmes excluíram completamente isso, deixando ainda mais evidente este forte laço entre as duas, que também é maravilhoso. ❤
Anime no Sekai deve pegar o terceiro filme sim para traduzir, uma pena que não temos nem ideia de quando ele será exibido nos cinemas japoneses, mas eu acharia justo isto acontecer no ano que vem visto que a franquia completa 10 anos ^^
Eu sempre fico dividida quando se trata de personagem preferida, pois gosto igualmente da Fate e da Nanoha, mas se tratando das seiyuus, Yukarin é linda, mas não mais mítica que a Nana \o/
E fica tranquila que aqui o surto e a loucura são livres. Lirikaru magikaru lol
Pois é também espero que seja pra ano que vem *-* Estou super ansiosa e temerosa com esse filme.
Em relação ao Yuuno, não tenho nada contra, mas sabe eu gosto dele como ferret (Yuuno pra mim só como “mascote” mesmo kkkk). Mas devo admitir que gostei dele ter dado uma considerável sumida no filme 2, isso porque não tenho nada contra esse personagem kkkk XD
Eu sou do lado “Yuri” então é claro que eu nunca, jamais, nem depois de virar zumbi vou imaginar um “Nanoha e Yuuno” e se isso acontecer *batendo na madeira* nem sei o que vou fazer, afinal já me apaixonei pela animação O.o rs (E também fiquei meio assim com esses dois na primeira temporada, mas depois que vi o último ep. fiquei mais tranquila rs)
Ahh e em relação as seiyuus é simples quero as duas pra mim hahaha XD